When times get tough for the family economically, one of the few adjustable line items in the budget is for food and household items. As inflation worsens and belts tighten, the grocery surplus store sector grows more vital to the average family. 当家庭在经济上变得艰难时,预算中为数不多的可调整的细列项目之一是食品和家庭项目。 随着通货膨胀的恶化和收缩,杂货店剩余部门对普通家庭的重要性越来越大。 Chanson Shanghai上海钱森 buys merchandise that doesn’t fit with the standards of the first-line market and directs those goods into alternative markets where consumers are able to use them. 购买不符合一线市场标准的商品,并将这些商品引向消费者能够使用这些商品的其他市场。
Chanson Shanghai’s proven track record, established logistic system, and long-standing collection of buyers and sellers allow us to redistribute a substantial volume of goods from diverse categories into markets where they can be concealed and put to good use.钱森上海的经证明的纪录、既定的物流系统、以及长期收集的买卖者,让我们能够将大量来自不同类别的商品重新分配给可以隐藏和良好利用的市场。
Liquidation goods are still viable products with some condition(s) that makes them problematic for the regular retail environment.If you are a primary supermarket, restaurant, or convenience store, you don’t want to buy goods from us. In fact, we buy the goods that you don’t want from your distributors.清算货物仍然是可行的产品,有些条件使其对正常零售环境有问题。 如果你是一家主要的超市、餐厅或便利店, 事实上,我们从你的经销商那里购买你不希望的商品。
The products that we buy go to alternative channels like flea market vendors, salvage grocery stores, farmers markets, schools, prisons and jails, privately owned dollar stores, and other retailers and organizations well off the beaten track.我们购买的产品进入了其他渠道,如跳蚤市场供应商、打捞杂货店、农民市场、学校、监狱和监狱、私人拥有的美元商店以及其他零售商和组织远离被打的轨道。
The customers to whom we sell appreciate the opportunity to buy brand name, quality goods at rock bottom prices. The conditions they find products in may be any of the following:我们所出售的客户感谢有机会以摇滚底层价格购买品牌,优质商品. 它们发现产品的条件可以是以下任何一种:
- Overstocked库存过多
- Short-coded or close-dated短码或近日期
- Older versions of items with packaging or formula upgrades包装或公式升级的旧版本物项
- Near best by or expiration dates接近最好日期或到期日期
- Disappointing sales令人失望的销售
- Closeout or marked down关闭或标记下
- Canceled or turned down取消或拒绝
- Otherwise difficult to move否则很难移动
When you understand that the goods we offer are fully intended for use by alternative markets, you can then consider the categories of goods you may have access to when you become a Chanson Shanghai buyer. We liquidate grocery items, non-alcoholic beverages, pet food and treats, and general household goods. 当你明白我们提供的商品 完全打算被其他市场使用时 你可以考虑你成为 上海钱森买家时可能获得的商品类别 我们清理杂货、非酒精饮料、宠物食品和食品,以及一般家用物品。
FYI for Companies in Need of Liquidation需要清算的公司提要
When problematic merchandise is clogging up display and storage spaces in your stores and warehouses, call on Chanson Shanghai rather than throwing items in the dumpster.当有问题的商品挤在你们商店和仓库的展示和储存空间时,请到上海钱森公司,而不是在垃圾箱里扔东西。
Beginning liquidation is easy. We will need relevant product information, beginning with photographs of the goods. Then, provide us with the label/brand, a list of ingredients, the nutrition facts, all dates from the inside and outside of the package, the package size, the quantity of goods per unit/case/pallet/load, location for collection, and desired price. With these pieces of information, our team will evaluate the goods and provide you with an offer to buy them.开始清算很容易。 我们需要相关的产品信息,首先是货物的照片。 然后,向我们提供标签/品牌、成份清单、营养事实、所有日期、包件内外、包件大小、每单位/包件/包件/货量、收集地点和预期价格。 有了这些情报 我们的团队将评估这些物品 并给你一个买价
Should you accept the offer, we will forward the payment right away and arrange to collect the purchase the same day or the following. 如果你接受报价,我们将立即转交付款,并安排在当天或随后收取购买。
Chanson Shanghai understands the necessity of brand protection during liquidation. We sell to vetted buyers who follow all manufacturer restrictions closely, and we offer repackaging services as Mabel’s Farms, Chanson’s own private label.钱森上海了解清算期间品牌保护的必要性. 而我们提供重新包装服务, 作为Mabel的农场,
Contact Chanson Shanghai by calling 打电话联系上海钱森 (917) 651-0101 to buy inventory for a grocery surplus store or other private retail environment. You’ll have quality products that you can use to increase the profit margin or pass on the savings to your customers, earning their appreciation and loyalty. You may also 为杂货店或其他私人零售环境购买存货。 您将拥有优质产品, 你们也可以 contact us online联系我们网上 to express interest in making a purchase or liquidating goods that are only collecting dust and tying up space and cash. 表示有兴趣购买或清算只收集灰尘和将空间和现金捆绑在一起的货物。